Prevod od "ćeš samo" do Brazilski PT


Kako koristiti "ćeš samo" u rečenicama:

Ideš li u krevet ili ćeš samo stajati?
Você vai dormir ou vai ficar aí parada?
Ti ćeš samo pustiti ove problematične momke da se izvuku?
Vão deixar estes vagabundos irem embora?
Jane. Sa te visine ćeš samo polomiti kosti i pretrpiti ogromne unutrašnje povrijede.
Pela altura, só quebrará alguns ossos, e terá vários danos internos.
Koliko dugo ćeš samo da stojiš? Pustite strankinju da ti jebe verovanja? Gore, dole, unutra, napolje!
Por quanto tempo você vai ficar aí deixando uma estranha destruir suas crenças, para cima e pra baixo, dentro e fora?
Ti ćeš samo klimnuti glavom, kao dobra devojčica.
Vai balançar a cabeça como uma boa garotinha.
Za jedno veče, ti ćeš samo...
Um caso de uma noite e você...
Imam utisak da ćeš samo to i pronaći.
Acho que é tudo que achará.
Zašto bi oni dobili vlastitu hranu ako ćeš samo štap kopita kod mene
Eles não sabem como conseguir a própria comida. Por que eles conseguiriam a própria comida se é só chegar perto da minha casa
I ti ćeš samo se svoje prošle tako dugo dok imaš nešto za vas čeka.
E você só vai lembrar do último, se tiver algo esperando por você.
Ja sam samo ćeš... samo ćeš visiti ovdje.
Eu já estou... já estou de saída.
Postavljaš ispravna pitanja, Skaj, ali zasada ćeš samo to dobiti.
Está fazendo as perguntas certas, Skye... mas por enquanto, é tudo que fará. Sinto muito.
Ti ćeš samo stajati tamo i gledati TV pet sati?
Vai ficar aí vendo TV por 5 horas?
(Oponaša zvuk svemirski brod) Ti ćeš samo stajati, ili ćeš proći me warp-jezgre?
Vai ficar parada aí ou vai me passar o propulsor?
Znaš, kažu da ako napuštaš nešto, onda ćeš samo da nastaviš da napuštaš i napravićeš čitavu istoriju napuštanja.
Costuma-se dizer que quem... foge das coisas, acaba... se acostumando a fugir e... constrói toda uma história baseada em fugas.
Tako da ćeš samo stajati tamo i ispitivati me?
Então, vai ficar aí me interrogando?
A onda ćeš samo izgledati kao da ti se neko pokakio u ruku.
E vai parecer alguém que cagou na mão.
Tako ćeš samo da pogoršaš stvari.
Vai tornar tudo pior do que já está.
Tamo ćeš samo naučiti da mrziš.
A única coisa que aprenderá na cadeia é o ódio.
A ti ćeš samo sedeti dok kamion dolazi i ništa nećeš moći da uradiš.
E você estará sentado lá, enquanto o caminhão
Ok, pretpostavljam da ćeš... Samo ti treba način da se dokotrljaš tamo.
Certo, acho que você vai... precisar de um jeito de chegar lá.
Slušaj, ti ćeš samo polako dok ne budeš srećan, okej?
Escute, vai demorar o tempo que quiser, até estar satisfeito.
1.0627360343933s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?